Джон Диман в «Отражении в мёртвом бриллианте» живёт как человек, который давно убрал оружие, имена и операции в дальний ящик памяти. Отель на Лазурном берегу, размеренный пенсионный ритм и внешнее спокойствие должны были стать защитой от прежней жизни. Но достаточно одного образа — молодой женщины с бриллиантовой серьгой, — чтобы прошлое снова начало двигаться.
Частный детектив и неисправимый ловелас Ники Ларсон вместе с напарницей Лорой берётся за непростое дело. Им предстоит отыскать похищенный афродизиак невиданной силы.