Ходака Морисима в шестнадцать лет сбегает из дома в Токио и быстро понимает, что большой город не обязан быть спасением. Деньги заканчиваются, документов для нормальной работы нет, а над улицами висит бесконечный дождь. Токио в «Дитя погоды» кажется не просто мокрым и серым, а почти живым: он давит шумом, влажностью, толпой и равнодушием к подростку, который слишком рано решил стать...
Ариэтти принадлежит к маленькому народу, который живёт рядом с людьми, но старается оставаться незамеченным. Её семья обитает в укромном пространстве дома и берёт у больших хозяев только самые необходимые мелочи, чтобы не выдать своего присутствия. Для людей это пропавшая булавка, кусочек сахара или забытая вещица, а для Ариэтти — часть сложного быта, где каждый выход наружу требует...
Кэндзи Койсо привык чувствовать себя увереннее среди чисел, задач и виртуальной системы «Оз», чем в шумной компании людей. По просьбе одноклассницы Нацуки он едет с ней на день рождения её бабушки, рассчитывая провести время в роли обычного помощника. Но уже на месте девушка неожиданно представляет его семье как своего парня.