Таинственный грабитель Скорпион нападает на сонный городок Виллерби и ставит под угрозу проведение ежегодного фестиваля. Сообразительные Джерри и Майя из местного детективного агентства обращаются за помощью к знаменитой воровке Лилли. Вместе им предстоит разгадать загадку таинственного вора.
Элизабет и Йон-Йон живут в одном городе, но в разных мирах. Первая любовь молодых людей сталкивается с культурными и классовыми различиями.