Пабло, преподаватель в университете, тайно начинает отношения со своей студенткой, скрывая это от жены и двоих детей. В то же время Наталия, преподавательница в том же университете, завязывает роман со студентом и так же скрывает это от мужа и двоих детей.
После окончания академии Пипа берется за свое первое серьезное дело: вместе с Франсиско Хуанесом, инспектором отдела по расследованию убийств, чья репутация достаточно спорна, она должна раскрыть жестокое убийство 19-летней девушки.