В шумном мегаполисе, где выживание — искусство, неразлучные друзья — практичная белка Злюк и мечтатель-крысёнок Бадди — случайно находят настоящий ореховый рай: магазин, доверху заполненный их любимым лакомством. Это шанс изменить правила игры, и они с азартом начинают планировать самое грандиозное ограбление в истории грызунов, мечтая о безбедном будущем.
