Маринетт снова оказывается перед угрозой, к которой нельзя подготовиться обычными способами. Новый противник обладает способностью путешествовать во времени, а значит может вмешиваться в ход событий, обходить привычные ловушки и искать слабые места там, где героиня не ждёт удара. Его цель особенно опасна: раскрыть личность Леди Баг и разрушить тайну, на которой держится её безопасность и...
Париж в этой истории узнаваем, но привычные роли в нем перевернуты. В город проникают владельцы талисманов из параллельной вселенной, где силы Божьей Коровки и Черного Кота оказались на стороне зла. Токси Баг и Супер-Коготь выглядят как тревожные отражения Маринетт и Адриана: те же символы, схожая энергия, но другое отношение к власти и ответственности.
Кокоро и другие подростки почти не ходят в школу, но за этим стоят не лень и не обычный каприз. Каждый из них по-своему оказался вытеснен из привычной жизни: страхом, травлей, семейным давлением или ощущением, что взрослые не слышат главного. Однажды зеркала в их комнатах начинают светиться, и ребята попадают в огромный замок, где их встречает загадочная Королева-волчица.