Лето 1987 года в пригороде Токио. Впечатлительная 11-летняя девочка Фуки живёт вместе с отцом, который борется с болезнью, и вечно занятой на работе матерью. В течение лета девочка сталкивается с трудностями и секретами взрослых.
Во время уличной драки юный боксер Сёго сталкивается с пожилым Дзинъити и его ошеломляющим ударом. Атака соперника производит на парня столь сильное впечатление, что он просит его стать личным тренером. В прошлом Дзинъити и сам был бойцом, подающим надежды, но ему пришлось оставить спорт и мечту о мировом чемпионстве.