Во время деловой поездки Эдмонд узнаёт шокирующую новость: в лагере, где отдыхал его младший сын, произошло исчезновение ребёнка. Следствие рассматривает множество версий, но реальных зацепок не появляется. Ситуация усугубляется, когда ведущий детектив, усмотревший возможную связь между пропажей мальчика и секретной профессиональной деятельностью Эдмонда, неожиданно отстраняется от дела.
