Антуан, отец большой семьи, принимает радикальное решение — увольняется с работы, чтобы наконец-то выдохнуть и насладиться жизнью. Его идеал прост: жена зарабатывает, а он отдыхает. Однако идиллия длится недолго. Когда семья уже готова к долгожданному отпуску в горнолыжном Куршевеле, судьба вносит коррективы — супругу срочно вызывают на важную работу.
Родольф Борнье: фильмы и сериалы
Когда мама большой и шумной семьи решает уехать на десять дней, чтобы отдохнуть и набраться сил, её муж, успешный топ-менеджер, с лёгкостью берётся за роль единственного родителя. Уверенный, что управлять компанией гораздо сложнее, чем справиться с бытом и детьми, он готовит детальный план. Но реальность оказывается куда более непредсказуемой.
Матье Малински — подросток, чей мир ограничен спальными районами на окраине Парижа. Его тайное увлечение, музыка, становится единственным светом в повседневности, где дружба с delinquent-компанией и участие в мелких кражах постепенно затягивают его в криминальную илибиту. Однажды грань между прошлым и будущим почти стирается, и кража грозит обернуться тюрьмой.