Действие разворачивается в обычном британском городке, где двенадцатилетняя Бэйли проводит большую часть времени на улицах: ругается с отцом, который не может справиться с собственными проблемами, гоняет на самокате с компанией сверстников и пытается найти своё место в мире, где взрослые не замечают её чувств.
Риз Йэтс: фильмы и сериалы
Сержант Джон Кинли работает в Афганистане в 2018 году, где его отряд ищет оружие талибов и зависит не только от военной подготовки, но и от местных проводников. Переводчик Ахмед становится для группы человеком, без которого невозможно понимать территорию, людей и угрозы. После засады в живых остаются только они двое: раненый Кинли и Ахмед, вынужденный тащить его через опасную местность, пока...