Поппи живёт в Нью-Йорке и пишет о путешествиях, но её самые важные поездки долго были связаны не с работой, а с Алексом. Девять лет подряд они проводили отпуск вместе, собирая собственную карту шуток, привычек, странных маршрутов и разговоров, которые понятны только двоим. Потом случилась ссора, после которой эта лёгкость исчезла.
Ярость начинается с момента, когда Ник сам разрушает собственную жизнь. После предложения любимой девушке он срывается на официанта в ресторане, проявляет жестокость и оказывается в тюрьме. Год спустя примерное поведение даёт ему шанс выйти по УДО, но свобода не означает, что проблема решена. Ник хочет вернуть Мел и будто бы доказать, что способен начать заново.
Связь близнецов Анны и Зои подвергается испытанию, когда Анна влюбляется в загадочного Ника. Пока она утопает в чувствах, Зои начинает подозревать, что в жизни Ника не всё так гладко. В поисках правды они обе оказываются втянутыми в опасную игру.