Ацтекский мальчик по имени Изэл, чтобы спасти человечество, должен справиться с невыполнимым заданием: закрыть пять врат в подземном мире.
Группа друзей-мишек отправляется навстречу приключениям. Когда новое путешествие приводит их в незнакомый мир, мишкам приходится больше, чем когда-либо, полагаться друг на друга. Благодаря дружбе, смелости и небольшому волшебству зверушки продолжают свою миссию по распространению добра по всему миру.
Одной жуткой ночью в аризонском городке Сангре-де-Кристо погибли все 57 жителей. Единственный выживший — нелегальный иммигрант Франсиско Саласар — был найден без сознания в нескольких милях от города, и именно на него власти пытаются повесить все эти необъяснимые смерти, объявив мужчину слетевшим с катушек психопатом.
Эта картина рассказывает о паре молодых, но уже бывших супругов Селесте и Джесси, которые после развода продолжают жить вместе и пытаются сохранить дружеские отношения, встречаясь с другими.