Фильм «Джо едет в колледж» строит комедию вокруг дорожной поездки, в которой выбор учебного заведения быстро перестает быть главным событием. Джо, брат известной Мэдеи, едет на машине со своим внуком, чтобы помочь ему присмотреть колледж. Но подросток вырос слишком защищенным от грубых сторон жизни, а Джо не относится к людям, которые умеют смягчать слова или осторожно подбирать воспитательные...
Джун уже давно исполнилось 20 лет, но она упорно продолжает вести себя как безответственный подросток: живёт вместе с родителями, не даёт проходу своему бывшему парню, постит видео для своих немногочисленных, но «преданных» подписчиков, сидит на всех видах диет и постоянно срывается на тотальное обжорство.