2018 год. Во время протестов в Париже подросток тяжело ранен полицией. Сотрудник отдела внутренних расследований берется за проверку происшествия, однако с каждым днем дело становится все запутаннее. Свидетельства противоречивы, детали неочевидны, и понять, что произошло на самом деле, оказывается не так просто.
Возможен ли разговор между преступниками и пострадавшими? Могут ли жертвы услышать виновных и что они могут сказать друг другу? Программа по восстановительному правосудию предоставляет своим участникам уникальный шанс — люди, нарушившие закон, и жертвы аналогичных преступлений могут пообщаться под присмотром профессионалов и волонтеров.