Режиссёр Андре Тешине создаёт тонкую психологическую драму о двух взрослых людях, чьи жизни неожиданно сталкиваются в тусклом свете ночного кафе. Элен, врач-анестезиолог, вся в трауре после гибели любимого человека, замкнута и бесцветна. Её противоположность — Жиль, беззаботный сердцеед и временный гид, для которого жизнь — это непрерывное удовольствие.
