31 декабря. Москва парализована снежными заторами. В одной из машин — отец, уже сталкивающийся с серьёзными проблемами со здоровьем, и его юная дочь-подросток. Поездка, которая должна была занять час, растягивается на целую вечность, превращаясь в неожиданный, напряжённый и очень честный диалог между двумя близкими, но абсолютно чужими людьми.
