В Осло происходит загадочный энергетический сбой, после которого смерть перестаёт вести себя как окончательная граница. Мёртвые возвращаются не с объяснениями и не с обещанием прежней жизни. Они просто появляются рядом с теми, кто ещё не успел пережить потерю. Дед, оплакивающий внука, слышит звуки из могилы. Семья получает назад мать после автокатастрофы.
