Маленькая Синдел оказывается на незнакомой планете почти одна после нападения Армии Мародеров, которой командуют Король Терак и ведьма Чарал. Ее родители и брат погибают, и мир приключения сразу окрашивается утратой. Рядом с девочкой остается Малютка Эвок, верный друг, с которым ей приходится искать укрытие, пищу и надежду среди опасностей Эндора.
После аварийной посадки «семейного» звездолета на Эндоре родители подростка Мэйса и его сестренки Синдел потеряли детей, а дети - родителей. Вместе с несколькими лесными жителями-эвоками Мэйс и Синдел, не мешкая, отправились на поиски папы и мамы. С какими только чудовищами детям ни пришлось сразиться на долгом и трудном пути!..