В поисках счастья Пер уезжает из сельской Ютландии от своей религиозной семьи и патриархального пастора-отца в Копенгаген, чтобы выучиться на инженера. Благодаря своей стойкости и упрямству он заводит в столице друзей и находит любовь. Но несмотря на все свои успехи, Пер до сих пор страдает от ран детства и проявляющегося патриархального поведения, унаследованного от отца.
Лукас живёт в датской деревне, где близость людей кажется защитой, пока не становится ловушкой. После тяжёлого развода он постепенно собирает жизнь заново: работает в детском саду, налаживает отношения с сыном, встречает женщину, рядом с которой можно думать о будущем. Его мир выглядит хрупким, но всё же возможным.