Отстраненная от службы полицейская Люси находит утешение в общении с новыми соседями — молодой парой и их ребёнком. Но её едва обретенный жизненный баланс рушится, когда она узнаёт, что глава семьи Ян — бывший преступник с опасным прошлым. Теперь Люси предстоит мучительный выбор между профессиональным долгом и привязанностью к тем, кто стал её единственной семьёй.
Жиль Кремье оказывается в оккупированной Европе 1942 года в положении, где жизнь может зависеть от одной случайной фразы. Попав в концлагерь, он выдает себя за перса, потому что эта ложь дает ему шанс не быть убитым сразу. Немецкие солдаты приводят его к Клаусу Коху, лагерному повару, который мечтает после войны уехать в Иран и открыть ресторан.
Гари – ловкий молодой человек, который все схватывает на лету. Он из тех, кто всего достигает сам. Перебиваясь случайными заработками, однажды он получает работу на атомной станции. Здесь, рядом с реакторами, в атмосфере с повышенной дозой радиоактивности, он находит все, что искал: деньги, товарищей, семью. Здесь же встречает жену Тони Кароль, в которую влюбляется.