Летние каникулы Хайди у дедушки в горах обещают привычную свободу: тропинки среди зелёных склонов, прогулки с Питером и жизнь рядом с природой, где каждый звук кажется знакомым. Всё меняется, когда дети находят раненого рысёнка. Маленькому зверю нужна помощь, но простого доброго порыва оказывается мало.
