Легендарного полицейского суперагента Чарли Мэйо неожиданно подвело здоровье. Несмотря на несчетное количество проведенных им опаснейших операций, последняя из них его доконала: нюх на опасность, стальные нервы и железный желудок в конце концов отказались ему подчиняться. Нервный срыв и панический ужас перед мафиози Фульвио Несстра, которого Чарли должен арестовать, заставили его всерьез...
После вспышки опасной инфекции в Африке смертельный вирус неожиданно добирается до США вместе с зараженным животным. Небольшой город быстро становится очагом болезни, которая распространяется слишком стремительно для обычных мер. Полковник Сэм Дэниелс и группа военных эпидемиологов вылетают на место, чтобы установить источник, изолировать зараженных и понять, как остановить угрозу.
Джоуи, американец итальянского происхождения и владелец пиццерии, привык считать себя обаятельным человеком, которому многое сходит с рук. Он любит семью, бизнес и собственные удовольствия, но верность явно не входит в список его сильных сторон. Долгое время ему удается скрывать многочисленные измены от жены, поддерживая видимость нормального брака.