Рассказ о жизни сербского фолк-певца Джея Рамадановски.
В будущем люди ради выживания начинают осваивать другие планеты. Во время полёта на космическом корабле «Ковчег» происходит авария, в результате капитан погибает, системы жизнеобеспечения выходят из строя, и «Ковчег» сбивается с курса. Теперь команде нужно выбрать нового лидера и понять, как выжить на борту корабля, которому предстоит лететь ещё целый год.
Спасаясь от полиции, грабитель забегает в заброшенное помещение, которое оказывается бывшим видеопрокатом. Решив переждать, парень начинает смотреть фильмы на старых кассетах: о потерявшем лошадь путнике; о простом продавце шаурмы, с которым внезапно изъявляет желание встретиться богатый бизнесмен; о женатом полицейском 1990-х, засматривающемся на юную сестру погибшего коллеги.