Французская драма с элементами трагикомедии 1987 года, снятая Жан-Клодом Бида, рассказывает историю обычного человека, чья попытка решить проблему силовым путём приводит к полному переустройству его мира. Устав от бесконечных разборок с соседями, Фан отправляется к ним ночью, чтобы «привести к порядку».
