Майкл Мэйсон привык жить за счёт ловкости рук и чужой невнимательности. Для него украденная сумка сначала выглядит очередной удачной добычей, но внутри оказывается не просто бумажник. С этого момента мелкий преступник попадает в историю, масштаб которой намного больше уличной кражи. На его след выходит агент ЦРУ Шон Брайар — резкий, напористый и не склонный долго объяснять, почему лучше делать...
С самого детства Эдди Эдвардс грезил Олимпийскими играми. Неуклюжий мальчик в очках пробовал заняться всеми видами спорта, которые могли бы привести его на Олимпиаду, но неудачи почти убили веру в невозможное, и он, смирившись, решил продолжить семейное дело и стать штукатуром. Как раз в этот момент Эдди увидел лыжный склон и решил во что бы то ни стало попасть на Зимние Олимпийские игры.