Далёкое будущее. Уже почти 30 лет аналитик Атлас Шепард изучает первого ИИ-террориста Харлана, убившего её мать (и свою создательницу) и возглавившего восстание роботов, в результате которого погибло 3 млн. человек. Когда внезапно обнаруживается один из его андроидов-подручных, Атлас вытаскивает из его головы информацию о местонахождении Харлана — планета с враждебными для человека условиями в...
Братья Стэн и Лайон изо всех сил стараются оставаться востребованными в тайном мире бокса без перчаток. Стэн не может расплатиться с опасным криминальным авторитетом, и братья вынуждены мириться со случайным попутчиком на пути через всю страну ради прибыльного турнира. Пока Стэн готовит Лайона к жизненно важной схватке, череда разнообразных происшествий грозит разделить братьев, но их взаимная...