Моника Велюр когда-то была объектом чужих фантазий и частью индустрии, где человек легко превращается в образ. Теперь она взрослая женщина, работающая в стриптиз-клубе ради денег и пытающаяся удержаться на плаву. Её жизнь далека от глянцевого мифа, который мог сохраниться у поклонников. В ней есть усталость, финансовые трудности, бытовые унижения и необходимость каждый день защищать остатки...
Уолт Ковальски привык держать мир на расстоянии. Пенсия, гараж, пиво, старый дом и ухоженный Gran Torino для него надёжнее любых разговоров с семьёй или соседями. После смерти жены он остаётся в районе, который уже не узнаёт, и встречает перемены раздражением: новые лица, чужие языки, подростковые банды, дети и внуки, ставшие почти посторонними. Его грубость не выглядит позой.















