Томми Шелби давно пытался выйти из собственной легенды, но война не оставляет ему тихого убежища. Бирмингем 1940-х живёт под бомбами, страхом и политическими интригами, а старая власть «Острых козырьков» уже не выглядит прежней. В отсутствие Томми его сын Дюк идёт по семейному пути и оказывается слишком близко к заговору, который связан не только с криминальным миром, но и с военной угрозой...
