«Прорыв» строит шведский криминальный сериал вокруг дела, которое слишком долго оставалось открытой раной. Двойное убийство не раскрыто шестнадцать лет, и за это время расследование успевает превратиться в тяжелое наследие для полиции, родственников и всех, кто помнит тот день. Улики стареют, свидетели меняются, версии исчерпываются, но отсутствие ответа не дает поставить точку.
После загадочного исчезновения грудного малыша в расследование дела о пропавшем ребенке оказываются вовлечены три женщины: амбициозная следователь Элис, мать ребенка и няня. Дженни находится в глубоком трауре. Она не помнит, что на самом деле произошло в ту ночь, когда пропал ее сын. Дженни злоупотребляет снотворным и боится, что могла совершить непреднамеренное убийство.
Швеция, 1945 год. Стокгольм празднует окончание Второй мировой войны, счастливые люди ходят по улицам, аплодируют и поздравляют друг друга. В радостном порыве бедный юный Калле целует в губы красавицу Нину Левандер, представительницу среднего класса. Этот эпизод мог бы остаться только в их памяти, если бы судьба не свела их снова.