Команда из Англии отправляется в Рим на Чемпионат мира по футболу среди бездомных. Их новый талантливый игрок должен забыть о прошлом и научиться работать в группе.
Конец Первой мировой войны. Доктор Стефано Дзордзи работает в госпитале, где он лечит раны солдат и случаи членовредительства с целью избежать отправки на фронт. Доктор Джулио напротив помогает пациентам уклониться от службы. Медсестра Анна оказывается втянута в их тихое противостояние. Вскоре в город приходит эпидемия испанского гриппа.
Модена 1957 года встречает Энцо Феррари не триумфом, а давлением со всех сторон. Его компания, уже ставшая символом итальянской скорости и амбиций, переживает финансовый кризис и нуждается в инвесторе. Дома все не легче: смерть сына Дино оставила в браке Энцо и Лауры глубокую рану, а тайная семья с Линой и маленьким Пьеро делает личную жизнь еще более взрывоопасной.
Дьяволик продолжает охоту за драгоценностями, пока Ева Кант пытается уговорить его сделать перерыв. Во время их последнего дела перед отдыхом Дьяволик попадает в ловушку, расставленную для него инспектором Гинко. Загнанный в угол неуловимый вор решает сбежать с места преступления, бросив свою возлюбленную Еву.