Аниме-сериал «Драконий жемчуг Дайма» начинает новое приключение с неожиданного поворота: в результате заговора Гоку и его друзья превращаются в детей. Для героев, привыкших к огромной силе, боевому опыту и опасностям космического масштаба, это становится не просто забавной переменой внешности. Их возможности, привычки и уверенность оказываются проверены заново, а путь к исправлению ситуации...
Ходака Морисима в шестнадцать лет сбегает из дома в Токио и быстро понимает, что большой город не обязан быть спасением. Деньги заканчиваются, документов для нормальной работы нет, а над улицами висит бесконечный дождь. Токио в «Дитя погоды» кажется не просто мокрым и серым, а почти живым: он давит шумом, влажностью, толпой и равнодушием к подростку, который слишком рано решил стать...
Спустя пять лет после победы на Всемирном турнире по боевым искусствам Сон Гоку живёт спокойной жизнью со своей семьёй. Вскоре становится известно о новой космической угрозе, и будущее человечества оказывается под угрозой.
Сон Гоку - молодой воин, мастер боевых искусств, который может превращаться в обезьяну. Вместе с друзьями он задумал собрать вместе семь драконьих жемчужин - с их помощью можно вызвать дракона Шенлуна, который выполнит любое желание. Однако после выполнения желания жемчужины рассеиваются по всему миру.