Сарпсборг, начало 2000-х. Город охвачен волной подростковой преступности, с которой местная полиция бессильна справиться. В этом аду оказывается семнадцатилетний Томми — талантливый футболист, чья мечта разбивается из-за серьёзной травмы. Без цели, работы и будущего он сближается со старым другом Полем, который открывает ему дверь в мир нелегальных заработков, адреналина и жестоких правил.
