Якоб и Каролине влюблены друг в друга. Но одновременно у Якоба давняя связь с мужчиной по имени Ёрген, а Каролине живёт вместе с Томом, который по совпадению является младшим братом Ёргена. Когда становится известно о романе Якоба и Каролине, Ёрген обострённо это переживает, вдобавок попадая под Рождество в автокатастрофу, в результате чего слепнет на один глаз.
В лаборатории профессора МакКриллса обычное детское любопытство быстро приводит к большой беде. Маленькая Стелла случайно выпивает эликсир и превращается в морскую звезду. Фли и Чак понимают, что ждать помощи слишком рискованно, и решают сами стать рыбами, чтобы отправиться за ней в океан. Идея кажется смелой, почти игровой, пока не выясняется главное условие: у них есть только 48 часов, чтобы...