Нора, Андреас и капитан Крис уже знают, что древние легенды могут проснуться не в книгах, а среди реальных гор, дорог и городов. Когда появляется новый опасный тролль, прежнего опыта оказывается недостаточно. Угроза снова выходит из мира мифов в современную Норвегию, но теперь героям ясно: одной смелости и знакомых решений мало.
Компания друзей решает сыграть в загадочную игру ритуал красной книги. Правила такие: в тихой комнате необходимо зажечь свечу, поставить ее в центре стола и задать книге вопрос. Сразу после первого вопроса друзья понимают, что они не одни. Древняя книга уже не просто отвечает, а начинает рассказывать свои истории.