Мариана с мужем решают отреставрировать давно заброшенное родовое поместье. Каждую ночь она слышит детские голоса, которые обещают ей вернуть умершего сына. Женщина пытается раскрыть тайну поместья и живших там кузин, чтобы еще раз связаться с сыном. Но у призраков поместья свои планы на души новоприбывших гостей.
Апокалипсис начинается с разрушения небольшого мира, где Лапа Ягуара знает лес, семью и порядок собственной деревни. Нападение соседнего племени в один день отнимает у него безопасность, дом и право распоряжаться своей жизнью. Пленников ведут в город, где человеческая судьба подчинена ритуалу, власти и страху перед богами.