Спустя десятилетия после легендарных экспедиций Федерация отправляет в космос новый «Энтерпрайз» с другим экипажем, усовершенствованными технологиями и прежней задачей — исследовать неизвестное. Команда действует не только как военная или научная группа, а как послы цивилизации, стремящейся к диалогу, знаниям и мирному контакту.
Молодёжная банда крушит квартиру и избивает до смерти старика, посмевшего им сопротивляться. Его приехавший друг Пол Керси успевает уловить предсмертный вздох. Полиция арестовывает его по обвинению в убийстве. В камере Пол вступает в конфликт с местным авторитетом, который с этого момента становится его смертельным врагом.
Когда Джонатан ослеп, врачи применяют новое экспериментальное электронное устройство, предназначенное для частичного восстановления зрения. Получив новое зрение, Джонатан становится свидетелем преступления и должен остановить серийного убийцу.