Мультфильм «Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы» начинается как история о школьниках из французского города, где Маринетт переживает первую влюбленность в Адриана. Со стороны их жизнь может казаться обычной: уроки, неловкие встречи, симпатии и подростковые сомнения. Но у обоих есть тайна, которую они не могут открыть даже тем, кто находится рядом.
Город Пакстаун контролирует мафия. Юный Ришар Алдана вырос на улицах города. Он любит бокс и всё свободное время посвящает тренировкам, что едва позволяет ему сводить концы с концами. Не умея ничего, кроме как драться на ринге, Ришар решает принять участие в смертельном чемпионате по боевым искусствам Fist Fight Funeral Cup, по которому сходит с ума весь город.
Леди Баг и Супер-Кот строит приключение на двойной жизни двух парижских подростков. Для одноклассников Маринетт и Эдриан выглядят обычными старшеклассниками со своими неловкостями, мечтами и симпатиями. Но когда городу угрожает очередная акума, они превращаются в супергероев и выходят защищать Париж.