Капитан жандармерии Грегор Гурвеннек, родившийся на бретонском острове, возвращается в родные края, чтобы раскрыть убийство, совершенное в заброшенном доме. Его сопровождает Манон Ле Галль, будущий нейрохирург. Она пользуется визитом на остров, чтобы пролить свет на тайны своего прошлого.
Суровое лето 1941 года. Еврейская община маленькой румынской деревни собирается построить настоящий поезд и бежать на нем от нацистов в Палестину. К процессу евреи походят серьезно и деловито – всей деревней собирают средства на поезд, бреют бороды, учат немецкий и репетируют роли собственных угнетателей.
В городке Литан, прямо в праздник дня города, в результате взрывных геологических работ случается непредвиденная катастрофа, благодаря которой вся окрестная вода оказывается зараженной странными светящимися сущностями. В подземную пещеру, наполненную такой водой, проваливается городское кладбище.
Приехавшая из провинции Доменик быстро развращается, теряет иллюзии и вскоре опускается на самое дно. Однако внутренне она стремится к чистой любви. Увы, любовь, о которой она так мечтала, терпит крах. Возлюбленный отказывается от Доменик, оскорбляет и унижает ее. В порыве гнева и отчаяния Доменик убивает его и оказывается в тюрьме.