Сигне работает в кофейне и живёт со своим парнем-художником Томасом, который создает скульптуры из собственноручно украденной мебели. После одного происшествия на работе девушка находит, как ей кажется, идеальный способ притягивать внимание и сочувствующие взгляды. В то время как Томас проводит свою первую выставку и набирает популярность в культурной среде Осло, Сигне намеренно начинает...
Операция в киевском оперном театре становится для агента ЦРУ входом в конфликт, который не укладывается в привычные правила разведки. Его выводят на тайную структуру и слово, открывающее доступ к миру, где предметы, люди и события могут двигаться против естественного хода времени. Целью становится русский олигарх, связанный с торговлей оружием и опасной технологией будущего.