Фернандо появляется в истории как юный дезертир, которому прежде всего нужно переждать опасность и не попасться тем, кто вернёт его к военной дисциплине. Дом пожилого художника кажется временным укрытием, местом на одну ночь, где можно отдохнуть и решить, куда идти дальше. Но в Испании начала 1930-х частная жизнь легко оказывается рядом с политической нервозностью, а случайная остановка...
«Юг» — аргентинская драма о возвращении человека из заключения и о времени, которое невозможно измерить только часами. Формально действие разворачивается за одну ночь, но для Флореаля, недавно вышедшего на свободу после пяти лет в застенках военной хунты, эта ночь вмещает множество других дней и ночей.