Сонная рыбацкая деревушка в фильме «Империя» кажется слишком маленькой для космической войны, но именно туда сходятся силы, привыкшие мыслить масштабами добра, зла и судьбы вселенной. Противоборствующие инопланетные кланы узнают о новорождённом сыне местного рыбака. В ребёнке видят то ли будущего спасителя, то ли будущую угрозу, и эта неопределённость превращает обычное побережье в арену...
Неаполь, 1984 год. Члены большого шумного семейства подростка Фабьетто живо обсуждают друг друга, соседей и происходящие вокруг события, а особенно — возможный переход из «Барселоны» в «Наполи» Диего Марадоны. Сам Фабьетто заглядывается на тётю Патрицию и витает в облаках, но вскоре в его жизни произойдут большие перемены.