После событий первой части Лино, бывший гонщик и мастер по ремонту автомобилей, смог очистить своё имя от ложных обвинений. Однако покой ему неведом — жажда справедливости и личная месть становятся единственным смыслом его существования. Он целенаправленно идёт по следу тех самых продажных полицейских, которые хладнокровно убили его единственного брата и наставника, превратив жизнь в череду...
Лорен Касанова: фильмы и сериалы
На улицах Марселя в предрождественские дни начинается настоящая череда дерзких ограблений. Банда, переодетая в Санта-Клаусов, методично опустошает банки, sowing panic среди горожан. За расследование берутся, казалось бы, неутомимая команда: таксист-виртуоз Даниэль, чей тарантас стал легендой местных дорог, и комиссар Эмильен, вечно попадающий в нелепые ситуации.