После смерти отца для 18-летней Джун её мама — единственная семья. Та вместе с новым ухажёром Кевином отправляется в отпуск в Колумбию, а девушка всю неделю проводит на вечеринках, но когда мама не появляется в аэропорту, дочь начинает поиски. Поскольку представитель консульства без должных бумаг не может перейти к активным действиям, через специализированный сайт Джун нанимает в Колумбии...
Кейт и Чарли - молодожены, чей союз построен на обоюдной любви к музыке, веселью и... алкоголю. Особенно к алкоголю. Когда из-за губительного пристрастия у Кейт начинаются неприятности, она решает обратиться за квалифицированной помощью.