Тони Валлелонга остаётся без работы, когда нью-йоркский клуб закрывается на ремонт, и соглашается на предложение, далёкое от привычной роли вышибалы. Ему нужно стать водителем и защитником Дона Ширли, блестящего пианиста, отправляющегося с концертами по южным штатам. На бумаге это деловая поездка на несколько недель.
Джон Кац быстро позабыл о своей меланхолии и кризисе среднего возраста, когда в его жизни появился пёс породы бордер колли.
Мечтающая стать журналисткой провинциальная девушка Энди по окончании университета получает должность помощницы всесильной Миранды Пристли, деспотичного редактора одного из крупнейших нью-йоркских журналов мод. Энди всегда мечтала о такой работе, не зная, с каким нервным напряжением это будет связано…