В уединённой ирландской провинции 1950-х годов разгорается необычный конфликт. Дети из соседних деревень, подражая взрослым, организуют настоящие «войны» с рогатками и самодельными щитами. Их цель — не травма, а добыча пуговиц с вражеской одежды, символ победы и унижения. Игра быстро выходит из-под контроля, обнажая глубокие расколы между семьями, религиозными предрассудками и бедностью.
