Розыгрыши начинаются с шутки, которая должна была прожить один день и быстро забыться. Двенадцатилетний Си, китайский школьник, гостящий в берлинской семье, устраивает первоапрельский розыгрыш, но последствия оказываются слишком большими для детской проделки. В обычную городскую жизнь врываются мафия, недоразумения, подозрения и пара полицейских, которые только усиливают беспорядок.
Остров Амрум, весна 1945 года. В последние дни войны 12-летний Наннинг, сын убеждённой нацистки и офицера СС, охотится на тюленей в коварном море, рыбачит по ночам и работает на соседней ферме, чтобы помочь матери прокормить семью. Несмотря на тяготы, жизнь на прекрасном, продуваемом всеми ветрами острове кажется ему раем.
Анди и Марион вместе так долго, что уже и сами не помнят, сколько. Когда у их сына Милана начинаются проблемы в школе, по рекомендации педагогов они решают отправиться в отпуск. Италия, солнце и море способны устранить любые неполадки. Но пара в разводе, и у Марион уже появился новый ухажер, который тоже приезжает на курорт.
Анна — актриса с эксцентричным характером и экстравагантной внешностью. Из-за этого страдает репутация, предложений становится все меньше. Однажды Анна соглашается на необычную работу — давать уроки по технике речи юноше из приюта. Она знает, что парень — вор, однако это не мешает их сближению. За встречами, общими разговорами, прогулками и обедами приходит влюбленность.