Тогаси рано понял, что сто метров могут быть целым миром. Для него бег начинался почти как природный дар: старт, рывок, финиш, очередная победа без видимого напряжения. Перевод Комии в его школу меняет этот привычный порядок. У нового знакомого нет такой лёгкости и техники, зато есть упрямство человека, который не собирается мириться с собственной слабостью.
Прошел год с тех пор, как Маркус освободил андроидов Детройта. Самый продвинутый из когда-либо созданных андроидов, Найнс RK900, изначально запрограммированный под безжалостного охотника, эволюционировал и теперь защищает город в качестве детектива отделения полиции Детройта. Но новые опасности угрожать самому RK900, пока он пытается разобраться с чувствами к своему партнеру, детективу Гэвину...