Соперничество между маленькими деревнями может быть яростным, особенно когда на кону стоит гордость целого сообщества. Так обстоят дела у Шармвиля и Верхнего Шармвиля — двух соседей, разделённых склоном горы. Богатый и туристический Верхний Шармвиль, где зимы снежные, годами одерживает верх в традиционном конкурсе красоты, оставляя скромный Шармвиль у подножия в роли вечного проигравшего.
