Режиссёрская работа Сесиль де Франс, вышедшая в 2007 году, представляет собой тонкую и честную драму о взрослении. Действие разворачивается в жаркое парижское лето, где три пятнадцатилетние подруги — Флориан, Мари и Анн — проводят время в местном бассейне. Их мир, полный подростковых игр и разговоров, резко меняется с появлением загадочной и уверенной в себе Фанни.
