Юлиана, с головой погружённая в светлые воспоминания о предстоящих финских каникулах с возлюбленным Аугустом, сталкивается с невыносимой болью утраты — её ближайшая подруга Эмили недавно погибла. Сон на плече у Аугуста в придорожной гостинице обрывается кошмаром: она просыпается в своей старой квартире, в другом времени, рядом с мужчиной, который ей нелюбим, и Аугуста ещё нет в её жизни.
Клаус-Петер Грап: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в 2304 году. Два столетия назад земляне колонизировали Марс и благополучно забыли об этом, но теперь потомки первых поселенцев жаждут мести. Под руководством жестокого Верховного Регулятора и его изощрённого ученика Глюка Скайшокера марсиане готовят вторжение на голубую планету.